Found Translations Bar

 

The Found Translations bar displays translations for a source text as the result of a find translation operation.  This is translation text found in one or several translation sources.

 

Find translation is done (e.g. with F4 or F11) for a selected item (source text) in the text table view.  Or manually: enter a text in the edit field and  use the Enter key, or one of two "Find Translation" toolbar buttons. The current active source and target languages are used for the operation.

 

See also: Translation Sources Toolbar and unique ID.

               

 

Figure:  The Found Translation bar.
Here: The found Japanese translations for the English source text "Password" are displayed. Three different.

 

Toolbar Commands
See also: Translation Sources Toolbar

·

Translation Sources

Opens the Translation Sources dialog box.

# Indicator: Count of active and count of available translation sources supporting the current source and target languages (here: 4 active, 10 available).

 

·

Find Translation

Find translation in the currently active translation sources.

The source text must match the minimum match value set.  Item IDs are ignored.

# Indicator: Count of active translation sources supporting the current source and target languages (here: 4).

 

·

Find Translation with Matching ID

Find translation in the currently active translation sources.

The source text must match the minimum match value set and the unique item ID must match.

Copy a selected translation to the Translation Edit bar or to the clipboard using the respective command buttons.

·

Options

 

Open "Translation Find Options" dialog box.

·

Save Translation

Saves the selected Translation (found list) for the currently selected item in the project.

 

·

Copy Translation

Copies the selected translation (found list) to the Translation Edit bar.

 

Copies the selected translation (found list) to the clipboard.